Remerciements
Ma gratitude va à Gérald Messadié qui a su m’aider à retrouver mon chemin dans l'effrayant dédale du monde moyen-oriental et m'a fait gagner un temps infiniment précieux.
Merci à Amira el-Wakil, « l'Égyptienne », pour sa relecture du manuscrit, et pour ses (très) précieuses observations sur les us et coutumes de la société égyptienne de l'époque.
À Tohra, l'amie, pour la justesse de son analyse et ses encouragements.